Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El servicio militar no acuartelado se prestará con la vestimenta típica de las comunidades indígenas. | The non-billeted Military service is rendered in the typical clothing of the indigenous communities. |
El evento de Ronda Romántica busca recrear históricamente ese ambiente con la vestimenta típica y los mercados que entonces se celebraban. | The Ronda Romantica event seeks to historically recreate that atmosphere with the typical costumes and markets that were then celebrated. |
El mercado está lleno de vestidos que son incluso en la demanda, pero de hecho está asociado con la vestimenta típica de las muñecas. | The market is crowded dresses that are even in demand, but in fact is associated with typical outfits dolls. |
La Guardia de Honor abría el paso de la larga columna que mostraba la vestimenta típica, la música y las tradiciones de esa colectividad. | The Honor Guard opened the way for the long column showing the typical dress, music and traditions of that community. |
Visitaremos los pueblos de Pinchollo, Maca, Achoma, Yanque, donde podremos observar sus Iglesias típicas, centros artesanales, la vestimenta típica, entre otros. | Visit the villages of Pinchollo, Maca, Achoma, and Yanque where we can see their local churches, craft centers, and the typical dress, etc. |
Y Tarabuco, un pueblo autentico con su famosa feria local todos los domingos, donde se ve la vestimenta típica de la gente de la región. | And Tarabuco, a small authentic village with the famous sunday market where tipical dressed people from the surrounding village come for shopping. |
El pañuelo rojo es un distintivo de la vestimenta típica de las fiestas de Sanfermin, tanto, que la tradición dice que lo puedes llevar anudado al cuello mientras las fiestas estén vivas. | The red scarf is a distinctive element of the San Fermín festival, so much so that tradition says that you only wear it on your neck while the festival lasts. |
Cuenta con una reducida colección de laurake o agujas, antiguamente utilizadas por los Urus, se puede apreciar la exposición de textiles realizados con los colores característicos de la región que formaron parte de la vestimenta típica de esta cultura. | It has a small collection of laurake or needles, formerly used by the Urus, You can see the exhibition of textiles made with the colors characteristic of the region which formed part of the traditional dress of this culture. |
Todos los meseros en el restaurante llevan la vestimenta típica de los meseros en Cuba. | All the waiters at the restaurant wear the typical rig of waiters in Cuba. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
