Sí, tuve que saltar la verja trasera y llamar en una ventana. | Yeah, I had to jump over the back fence and knock on a window. |
Por cierto, ¿a qué lado de la verja política está usted? | What side of the political fence are you on? |
Pero Garmendia se detiene especialmente en la verja cerrada que daba entrada a Txitxarro. | But Garmendia hovers specifically on the closed railings that formed the entrance to Txitxarro. |
Hay una pareja al otro lado de la verja. | There's a couple on the other side of the fence. |
¿No hay nada en el presupuesto para arreglar la verja? | You've nothing in the budget to fix the fence? |
Llevamos detrás de la verja desde que comenzó, Alicia. | We've been behind the fence since this started, Alicia. |
En aquellos días, la verja del Gopuram se quedaba siempre abierta. | In those days, the Gopuram gate was always kept open. |
Hacedme un favor... levantaos, mirando a la verja, por favor. | Do me a favor— get up, face the fence, please. |
Pero cuando llegamos allí, saltó la verja. | But when we got there, she jumped the fence. |
Una puerta metálica en la verja le procura el acceso. | A metal door in the wall gives access. |
