Es muy difícil mantener la noción del tiempo por aquí. | It's very difficult to keep track of time around here. |
Estaba practicando para mañana y perdí la noción del tiempo. | I was practicing for tomorrow and lost track of time. |
Bueno, pierdes la noción del tiempo en los casinos. | Well, you lose track of time in the casinos. |
No creemos en la noción errónea de una sociedad utópica. | We do not believe in the erroneous notion of a utopian society. |
Más allá de la noción fundamental de refugio, ¿qué define una casa? | Beyond the fundamental notion of shelter, what defines a house? |
Un par de semanas he perdido la noción del tiempo | A couple of weeks I lost track of time |
Pierdes la noción de eso en los Estados Unidos... el engreimiento. | You lose track of that in the US... the smugness. |
Trabajando en mi guion, perdí la noción del tiempo. | Working on my screenplay, lost track of time. |
Estaba almorzando, y perdí por completo la noción del tiempo. | I was having lunch, and completely lost track of time. |
Lo siento, Cory, supongo que perdí la noción del tiempo. | Sorry, Cory, I guess I lost track of the time. |
