Utilice la definición de la negada para simplificar la negativa doble. | Use the definition of negation to simplify the double negative. |
Incluso la negativa Imperial que recibieron ha hecho nada para ralentizarles. | Even the Imperial denial they received has done nothing to slow them down. |
Copia la celda en otros para continuar con la negativa. | Copy cell into others to continue refusal. |
Los sureños estaban enojados por la negativa del norte a obedecer la ley. | Southerners were angered by the northern refusal to obey the law. |
La objeción de conciencia implica mucho más que la negativa a hacer el servicio militar. | Conscientious objection implies much more than refusal to do military service. |
Análogamente, la negativa injustificada de los derechos contractuales de la otra parte —p.ej. | Likewise, the unjustified denial of contract rights of the other party—e.g. |
Las razones por la negativa de admisión serán aquellas establecidas por la ley. | The grounds for denial of admission shall be those established by law. |
Asimismo, la negativa del registro crea incertidumbre en relación con las licencias obligatorias. | Similarly, refusal to register also creates uncertainty in relation to compulsory licences. |
Ante la negativa, invadió la Galia en el año 451 con un ejército enorme. | Faced with refusal, he invaded Gaul in 451 with a huge army. |
Estos son pretextos para la negativa del POUM a combatir políticamente a los anarcosindicalistas. | These are alibis for the POUM's refusal to politically combat the anarcho-syndicalists. |
