Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El crecimiento comercial se ha visto acompañado por un impulso diplomático impulsado por la ministra de asuntos exteriores de la India, Sushma Swaraj.
The growth in trade has been accompanied by a diplomacy drive led by India's external affairs minister, Sushma Swaraj.
Presidió la sesión pública la Ministra de Asuntos Exteriores de España.
The open meeting was presided by the Minister for Foreign Affairs of Spain.
Discurso de la Ministra de Asuntos Exteriores sobre la Modernización del TLCAN (PDF)
Speech by Foreign Affairs Minister Freeland on the Modernization of NAFTA (PDF)
Me gustaría que la Ministra de Asuntos Exteriores contestara a esta pregunta.
I think that is a question which the Swedish Minister for Foreign Affairs should answer.
La Ministra de Asuntos exteriores hablaba del "concepto de federalismo" y de los distintos sentimientos que despierta.
The Foreign Minister spoke of 'the term federalism' and the different feelings that it invokes.
Las palabras de la Ministra de Asuntos Exteriores hacen pensar que no será así.
The speech of the foreign minister indicated that this would not be the case.
Las acciones de la Ministra de Asuntos Exteriores francesa son el último ejemplo de la complicidad de Occidente.
The French Foreign Minister's actions are just the latest example of the West's complicity.
La ministra de Asuntos Exteriores Julie Bishop que está de viaje en India ha sido contactada para dar comentarios.
Foreign Affairs Minister Julie Bishop, who is currently travelling in India, has been contacted for comment.
La Ministra de Asuntos Exteriores Hillary Clinton dijo que institucionalizaría la regla R2P en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Obama's Secretary of State Hillary Clinton said she would institutionalize R2P in the State Department.
La troica de la UE, presidida por la Ministra de Asuntos Exteriores de Suecia, visitó la región en febrero.
The EU Troika, led by the Swedish Minister for Foreign Affairs, visited the region in February.
Palabra del día
la rebaja