Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consignador: Vendedor o remitente de la mercadería.
Consignor: The seller or shipper of merchandise.
Y tú, tú no recibirás la mercadería de sobra.
And you, you're not getting that leftover merchandise.
Y si uno no puede mover más la mercadería, ¿para qué te van a tener?
And if one can not move more merchandise, what you're going to have?
Toda la mercadería que entra a esta zona, está libre de cualquier impuesto de aduana.
All merchandise entering this area is free of any customs tax.
El dinero y la mercadería se fueron.
My money and goods are gone.
Estructura de costos de la mercadería exportada.
Cost structure of the exported goods.
¿De dónde saca la mercadería extra?
Where do you get your extra goods?
¿No quiere la mercadería?
You don't want it?
En este caso el vendedor había avisado que había vendido la mercadería especificada a otro comprador.
In that case the seller had given notice that he had sold the specified good to another buyer.
Entrega y retiro de la mercadería en cualquier punto de actuación.
Delivery and retirement of the merchandise in any point of action.
Palabra del día
la guirnalda