Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo lo que en la naturaleza, Y esa función en la mariposa Morfo, es que no es azul, no tiene un pigmento azul.
In nature, This function of the morpho butterfly—it is not blue; it does not have blue pigments.
Vamos a contemplar la mariposa Morfo. ejemplo de una invisible competencia tecnológica, que es el núcleo potencial de supervivencia del planeta, y vamos a ampliar la imagen.
Let's then look at the morpho butterfly, an example of an invisible technological competence of life, which is at the very heart of our possibility of surviving on this planet, and let's zoom in on it.
La mariposa monarca pasa los inviernos en Michoacán, México.
The monarch butterfly spends winters in Michoacan, Mexico.
Le toma dos años a la mariposa madurar.
It takes two years for the butterfly to mature.
Aquellos de Uds de Norte América están familiarizados con la mariposa monarca.
Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.
Vamos a penetrar en el interior del ala de la mariposa.
Let's get into the butterfly's wings.
¿Alguien a visto la película "La escafandra y la mariposa"?
Has everyone seen the movie "The Diving Bell and the Butterfly?"
Caudal de combustible [g/h] y relación aire/combustible al régimen nominal y con la mariposa totalmente abierta:»
Fuel flow [g/h] and air/fuel ratio at rated speed and wide open throttle:’;
Si se incorpora al motor un ralentizador de escape, la mariposa deberá fijarse en la posición completamente abierta.
If an exhaust brake is incorporated in the engine, the throttle valve shall be fixed in the fully open position.
Producen esporas, millones de esporas en el exterior de la mariposa que aparecen como pequeñas motas en medio de las escamas de la mariposa.
What they do is they produce spores, millions of spores on the outside of the butterfly that are shown as little specks in between the scales of the butterfly.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com