Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No cubra la hebra de cabello con papel de aluminio.
Do not cover the hair strand with aluminum foil.
Elimina la hebra del ARN del heterodúplex ARN-ADN producido por transcripción reversa.
It removes the RNA strand of the RNA-DNA heteroduplex produced by reverse transcription.
Sporolactobacillus es la hebra bacteria beneficiosa en el tracto gastrointestinal para mantener la función correcta digestión.
Sporolactobacillus is the beneficial bacterium strand in the gastrointestinal tract to maintain proper digestion function.
También se puede hacer por la hebra delantera o posterior, dando una apariencia a rayas/con textura.
You may also crochet in the front or back loop only which will give a stripy/textured look.
Debemos asegurar, también, que las bases en una hebra sean complementarias a las de la hebra opuesta.
We must also make sure that the bases on one strand are complementary to those on the opposite strand.
Hacer la costura lateral – coser orilla con orilla en la hebra externa de los puntos más externos.
Sew the side seam - sew edge to edge in the outermost loop of the outermost stitch.
El otro lado, llamado la hebra lenta, debe emplear replicación discontinua que ocurre en cortos espacios llamados fragmentos de Okazaki.
The other side, the lagging strand, must employ discontinuous replication that occurs in short stretches called Okazaki fragments.
La ocasión de los acontecimientos de la gran tribulación es integral en la hebra primaria de la historia humana.
The timing of events of the Apocalypse is imbedded in the primary strand of human history.
Toma la hebra de tela que cortaste del dobladillo de la camiseta y átala alrededor de este punto.
Take the fabric strand you cut from the hem of the shirt earlier, and tie it around that point.
Después, fue descubiertos de que los fragmentos de Okazaki individuales de la hebra lenta necesitan ser enlazados covalentemente juntos.
Further, it was discovered that the individual Okazaki fragments of the lagging strand need to be covalently bonded together.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES