Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El conflicto y la contienda están categóricamente prohibidos en Su Libro.
Conflict and contention are categorically forbidden in His Book.
Estas situaciones crearon profundas asimetrías en la contienda electoral.
These situations created pronounced asymmetries in the electoral contest.
Porque de los deseos vienen las guerras y la contienda.
For from the lusts are the wars and strife.
En base de la contienda, ellos se apartaron uno del otro.
In the face of strife, they separated from each other.
Más allá de la contienda 2015 los argentinos nos merecemos un cambio.
Beyond the 2015 election, the Argentines deserve a change.
Ambos equipos ya habían perdido dos veces y quedaron eliminados de la contienda semifinal.
Both teams already had lost twice and been eliminated from semifinal contention.
Los soldados sentían el peso de la contienda.
But her soldiers were feeling the weight of it.
Esto ha fortalecido las oportunidades de que un candidato populista gane la contienda presidencial.
This has strengthened the chances of a populist candidate winning the presidential race.
Turkmenistán están fuera de la contienda, después de haber sufrido su tercera derrota en fila.
Turkmenistan are out of contention, having suffered their third loss in a row.
Los que promueven la contienda.
Those who promote strife.
Palabra del día
el villancico