Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se habían adoptado medidas para reducir los niveles de contaminación del agua, el aire y los suelos así como para disminuir la contaminación auditiva y visual. | Actions had been taken to reduce water, air and soil pollution levels, abate noise and remove eyesores. |
Los 124 gobiernos también acordaron en colaborar para reducir los impactos negativos de los desechos marítimos, la contaminación auditiva, las energías renovables y el cambio climático a las especies migratorias. | The 124 governments also agreed to collaborate to reduce the negative impacts of the sea wastes, noise pollution, renewable energies, and climate change on the migratory species. |
Para mitigar el ruido causado por la vía inmediata, TAX diseñó un jardín, fuentes y un muro acústico en la planta baja que absorbe y contrarresta la contaminación auditiva. | To mitigate the hostility of noise caused by traffic, TAX designed a garden, water fountains and an acoustic wall on the ground floor that absorb and counteract the noise pollution. |
Esto está causando un impacto negativo en especies acuáticas y aves, así como en pequeños mamíferos y primates que habitan las orillas del lago, y estas especies también son afectadas por la contaminación auditiva o acústica que se deriva de las actividades turísticas. | This is negatively impacting aquatic species and birds, as well as small mammals and primates inhabiting the lake shores, and these species are also being affected by noise pollution from tourism activities. |
ARABIA SAUDITA dijo que las tecnologías empleadas deberían ser efectivas en términos de costos, eficaces, confiables, socialmente aceptables y estar basadas más basadas en criterios ambientales —entre los que se incluyen la diversidad biológica y la contaminación auditiva— que solo en las emisiones. | SAUDI ARABIA said that technologies employed should be cost-effective, efficient, reliable, socially acceptable, and based on a suite of environmental criteria, including biodiversity and noise pollution, rather than on emissions alone. |
Los vecinos que viven cerca del aeropuerto se quejan de la contaminación auditiva. | Neighbors living near the airport are complaining about noise pollution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
