Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Xena parece atrapada entre la consternación y una oscura pena. | Xena seems caught between consternation and some dark grief. |
Al oír estas palabras, el asombro y la consternación se apoderaron de ellos. | At these words amazement and consternation seized them. |
También les era común la consternación. | Consternation was also a common word to all of them. |
Habiendo entregado este mensaje, ante la consternación y asombro de Zotulla, la delegación pidió licencia para retirarse. | Having delivered this message, to the wonder and consternation of Zotulla, the delegation begged his leave to depart. |
Estos derechos de contaminación son comerciables, para el regocijo de los partidarios del libre mercado y la consternación de críticos ambientalistas. | These pollution rights are tradeable, much to the joy of free market advocates and consternation of environmental critics. |
De regreso a su ciudad natal en la década de 1970, la consternación y preocupación por la planta nuclear proyectada crecía. | Back in his hometown in the 1970s, consternation and concern over the proposed nuclear plant was growing. |
¿Pero, ella dijo con la consternación?I tenga familia el contar en mí y un estándar que vive mí no desean sacrificar? | But, she said with consternation,?I have family counting on me and a standard of living I don't want to sacrifice.? |
Por lo tanto, al encontrarse las personas en el Mundo Sutil, encarando la Imagen del Infinito, caen en la consternación y en la bruma. | Therefore, on finding themselves in the Subtle World, facing the Image of Infinity, they fall into consternation and fog. |
No habló una palabra y ninguna era necesaria, la mera vista de Vladika atormentó la conciencia de todos, como era evidente por la consternación general. | He spoke not a word, and none was necessary; the mere sight of Vladika stung the conscience of all, as was evident from the general consternation. |
En los partidarios del SST, como en los encargados de la obra del proyecto, Boeing para la célula y General Electric para los propulsores, es la consternación. | Among partisans of the SST, as in the superintendents of project, Boeing for the cell and General Electric for the engines, it is consternation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
