Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El credo principal del signo es la concisión y la elegancia.
The main credo of the sign is conciseness and elegance.
Escuela de la concisión de la forma, en fin, de condensación.
And finally, a school of concision of form, of condensation.
A diferencia de los seminarios de Cartan, sin embargo, la exposición no pretende la concisión.
Unlike the Cartan seminars, however, the exposition does not aim at conciseness.
Las características principales del sitio Rumik son la simplicidad y la concisión, que un usuario moderno necesita.
The main characteristics of the Rumik site are simplicity and conciseness, which a modern user needs.
A los estudiantes también se les puede dar un número determinado de marcos para usar como una guía hacia la concisión.
Students can also be given a set number of frames to use as a guide towards conciseness.
Comodidad, la concisión, la facilidad de la atención, además de una variedad de modelos darán los locales énfasis necesario.
Convenience, conciseness, ease of care, plus a variety of models will give the necessary emphasis premises.
Se ha hecho hincapié en la claridad y la concisión, en lugar de intentar abarcar todos los detalles complejos.
Emphasis has been placed on clarity and brevity rather than attempting to cover every single complex detail.
A los estudiantes también se les puede dar un número determinado de marcos para usarlos en el storyboard, para promover la concisión.
Students can also be given a set number of frames to use for the storyboard, to promote conciseness.
Con ese fin, precisamente, prevé presentar los principales procedimientos interinstitucionales en forma de gráfico, en bien de la concisión.
For this purpose, it plans to present the principal interinstitutional procedures in the form of a diagram, in order to be concise.
El artista ha privilegiado la imagen de las nalgas, no solamente por la centralización y el tamaño, sino por la concisión de la imagen.
The artist has privileged image of the buttocks, centralizing not only the size and, but for brevity image.
Palabra del día
crédulo