Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Syrah es también muy sensible a la clorosis.
Syrah is also very sensitive to chlorosis.
Los resultados de deficiencia en la clorosis, plantas pequeñas y retrasos de maduración.
The deficiency results in chlorosis, small plants and delays ripening.
Además la clorosis puede ocurrir en suelos calcáreos.
Furthermore chlorosis can occur in calcareous soils.
También en este caso, la deficiencia de la clorosis, pero implica también bloquear el crecimiento.
Also in this case the deficiency involves chlorosis but also block the growth.
Como todos los cítricos, Ponciro no tolera la presencia de altos contenidos de piedra caliza que conducen a la clorosis.
Like all citrus fruits, Ponciro does not tolerate the presence of high limestone contents which lead to chlorosis.
La inhibición del crecimiento y los problemas con las hojas, como la clorosis y la necrosis en las hojas maduras, ya ocurren a niveles bajos de NaCl.
Growth inhibition and problems with leaves such as chlorosis and necrosis on mature leaves already occur at low levels of NaCl.
ILSADRIP FERROes un irrigante fertilizante orgánico y nitrogenado a base de GELAMIN® con un complejo de hierro bivalente complejado eficaz para la prevención de la clorosis férrica.
ILSADRIP FERRO is a GELAMIN®-based nitrogen organic fertigator with complexed divalent Iron, which is efficient in preventing iron deficiency.
El abonado en suelo con vivianita (fosfato ferroso) a la dosis de 1 kg/olivo ha mostrado ser eficaz para corregir la clorosis Fe y su efecto ha persistido, al menos, durante tres años.
Vivianite (ferrous phosphate) applied to soil at the rate of 1 kg/olive was found effective in correcting Fe chlorosis, at least, three years after application.
De hecho, en el caso de un pH neutro o excesivamente alcalino, la camelia sufre de ella y la clorosis (dificultad para absorber el hierro y los microelementos) comienza a aparecer.
In fact, in the case of a neutral or excessively alkaline pH, the camellia suffers from it, and chlorosis (difficulty in absorbing iron and microelements) begins to appear.
El suelo sobre el cual se cultiva el toronja debe disolverse, rico en sustancia orgánica y muy bien drenado, no calcáreo ya que predispone a la planta a la clorosis (especialmente la férrica).
The soil on which to grow grapefruit must be dissolved, rich in organic substance and very well drained, not calcareous as it predisposes the plant to chlorosis (especially the ferric one).
Palabra del día
la fiesta de traje