Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque la cierva de Madrid es más pequeña y menos estilizada, presenta claras similitudes con otras dos piezas aparecidas en el siglo XVI entre las ruinas del palacio de Madinat al-Zahra. Una de ellas se encuentra en el Museo Arqueológico de Córdoba.
Although the Madrid hind is smaller and less stylised, it is clearly similar to other pieces found in the 10th / 16th century among the ruins of the Madinat al-Zahra palace, one of which can be found in the Archaeological Museum of Córdoba.
Embalse de la Cierva (Vista desde el interior del vaso)
La Cierva reservoir (View from inside the reservoir)
Experto en Fotogrametría, Drones HEMAV y profesor UPC. Dra. Maria Mira. Investigadora Juan de la Cierva. Experta en Teledetección en el térmico.
Dr. Javier Muñoz. Technical Engineer in Topography. Expert in Photogrammetry. HEMAV drones and Professor of Universitat Politecnica de Catalunya.
Citas seleccionadas del capítulo 9 del libro de Ricardo de la Cierva - citas que son claves para entender el verdadero espíritu del Opus Dei.
A translation of selected excerpts from chapter 9 of de la Cierva's book which are key to understanding the true spirit of Opus Dei.
Estos recursos se utilizan para la satisfacción de demandas de regadíos de la cuenca a través del Canal Alto de Mula, Canal Bajo de Mula y Canal de la Puebla y Perona, canales todos ellos que tienen su origen en la presa de la Cierva.
These resources are used to meet irrigation demands within the basin via the Canal Alto de Mula, the Canal Bajo de Mula and the Canal de la Puebla y Perona, all of these being channels which flow out of the Reservoir de la Cierva.
Si, fue muy triste cuando dejaron de dibujar a la cierva!
Yes, it was very sad when the guy stopped drawing the deer.
Feliz día, amigo-a, como la cierva no dejes de buscar la Fuente.
Happy day, friend-a, as the deer do not stop seeking the Source.
Quiero que renuncies a la cierva.
I want to give up on this deer.
¿Te refieres a la sangre de la cierva?
You mean the hind's blood?
La piel de la cierva es maravillosa.
The hind's skin was wonderful.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com