En este caso, es la línea de latitud a los 49 grados. | In this case, it is the line of latitude 49 degrees. |
El clima semi-tropical me recordaba a algunos lugares en México, muchos kilómetros abajo de esta línea de latitud. | The semi-tropical climate reminded me of some places in Mexico, many kilometers down this latitude line. |
Una línea que conecta todos los puntos con el mismo valor de la latitud se llama, línea de latitud. | A line connecting all the points with the same latitude value is called a line of latitude. |
Lo que parece recto sobre un mapa, sigue una línea de latitud, una línea a una distancia constante del polo. | What looks straight on the map follows a line of latitude, a line at a constant distance from the pole. |
La línea de latitud 0°0'0'' varia dentro de esa área según la rotación de la Tierra y la época del año. | The latitude 0°0'0'' varies in this area during the year according to the revolution of the Earth. |
Los dos hemisferios se encuentran en el ecuador, una línea de latitud imaginaria a medio camino entre el Polo Norte y el Polo Sur. | The two hemispheres meet at the equator, an imaginary line of latitude halfway between the North Pole and the South Pole. |
¿Cuánto mide la línea de latitud L si la Tierra es una esfera y la distancia desde el polo al ecuador es de 10,000 km? | How long is the line of latitude L if the Earth is a sphere and the equator-to-pole distance is 10,000 km? |
La frontera norte sigue la línea de latitud 42° la cual también forma los límites de Idaho y Oregon (pero no los límites norte de Connecticut y Rhode Island--estos son paralelos, pero a una distancia un poco más hacia el norte). | The northern border follows the line of latitude 42° which also forms the southern borders of Idaho and Oregon (but not the northern borders of Connecticut and Rhode island--these are parallel, but a short distance further north). |
