When empty it is reinvented as a jewel case or small coffer. | Una vez vacío, se reinventa como joyero o pequeño cofre. |
Bring me that jewel case from the library table. | Tráeme es cartera de joyas que está en la mesa de la biblioteca. |
No damage to the jewel case or item cover, no scuffs, scratches, cracks, or holes. | No presenta daños en el estuche o cubierta, no hay rasguños, rayaduras con grietas o agujeros. |
No damage to the jewel case or item cover, no scuffs, scratches, cracks, or holes. | Puede presentar algo de daño en el estuche o en la cubierta, incluyendo rasguños, rayaduras o grietas. |
Designed by jeweller Lorenz Bäumer, Noir G is a real jewel case that combines perfection, elegance and modernity. | El estuche, diseñado por el maestro joyero Lorenz Bäumer, convierte a Noir G en un auténtico joyero que combina a la perfección elegancia y modernidad. |
The jewel case has a gothic red design with a speckled face on the back along with the track listing. | La carcasa del CD tiene un diseño gótico rojo con una cara moteada en la carátula trasera con el listado de canciones. |
The guard showed his identification to Rosa, and took a jewel case from a drawer, wrapped in a paper sheet with a message in Korean. | El guardia mostró su identificación, y sacó un joyero de un cajón, envuelto en un papel con un mensaje en coreano. |
It's possible that we only want the CD with the music, without any image, without any minicover nor jewel case. | Se puede dar el caso de que lo único que queramos sea el CD con la música, sin ninguna imagen incorporada, sin ninguna funda con imágenes ni caja de plástico. |
Herma CD labels are the only ones that have an alignment aid which makes it possible to fit the labels exactly with the help of the jewel case. | Las etiquetas de CD de Herma son las únicas que disponen de una ayuda de posicionamiento para posicionar la etiqueta con precisión con la ayuda de un joyero. |
They all get a CD-ROM to take home with them with a label, illustrated by an image taken from the course materials, and the jewel case also has an insert with images printed on it. | Todos ellos obtienen un CD-ROM para llevarse a casa con una etiqueta, ilustrada por una imagen tomada de los materiales del curso, y la caja también tiene imágenes impresas en ella. |
