Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
And it would become the second largest park in the boroughs, etc.
Y sería el segundo parque más grande del municipio, etc.
Then it would become a totally different issue.
Entonces la cuestión sería totalmente diferente.
Were there conflicts between them, it would become necessary to address such situation.
No obstante, si hubiera conflicto entre ellos sería necesario analizar la situación.
Consequently, growth would fall and it would become even more difficult to create jobs.
Por consiguiente, el crecimiento disminuiría y sería todavía más difícil la creación de empleo.
Of what it would become.
De lo que sería.
If it continued, it would become the main nutrient for terrorism in the future.
De continuar, se convertiría en el futuro en el principal generador del terrorismo.
But for us it would become unimportant.
Para nosotros eso no tendrá importancia.
This way it would become possible to reach the goal of identifying deep linkages among gender, peace and security, and development.
De este modo será posible alcanzar la meta de identificar los profundos vínculos entre género, paz y seguridad, y desarrollo.
Under Basel II it would become essential that risks analytics are timely assigned to financial services operations.
Con arreglo al Acuerdo de Basilea II será indispensable aplique un análisis de riesgos a las operaciones de servicios financieros.
Women were ecstatic (the decree would remain in effect throughout the decade and beyond, although it would become less and less enforced).
Las mujeres estaban encantadas. El decreto permanecería vigente durante toda una década, aunque se cumplió cada vez menos y menos.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com