Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But if it goes against you, the mayor's got the cover to can you.
Pero si resulta en tu contra, el alcalde tiene la cubierta para enlatarte.
In fact, it goes against everything that the workers have fought for over many decades.
De hecho, va en contra de todo por lo que los trabajadores han luchado a largo de muchas décadas.
We have a problem with Amendment No 6 because, according to our interpretation, it goes against the Treaty because the Treaty provides that these kinds of proposals must be submitted to the Council.
La enmienda 6 nos plantea un problema porque, según nuestra interpretación, contradice las disposiciones del Tratado porque el Tratado estipula que ese tipo de propuestas tienen que ser presentadas al Consejo.
The Heliocentric model is taught in the Headless (deCapitated) humanist science of astronomy, in centers of the establishment's education, and is loved by atheists because it goes against scriptures which all describe a geocentric system.
El modelo Heliocéntrico se enseña en los centros de educación del establecimiento, la ciencia deCapitada humanista de la astronomía, y es amada por ateos porque va en contra de las escrituras que todos describen un sistema geocéntrico.
It is impractical, and it goes against human nature.
Es poco práctico, y va contra la naturaleza humana.
It's very paradoxical because it goes against growth of spirituality.
Es muy paradójica, porque va en contra del crecimiento espiritual.
Equally worse if it goes against public liberties.
Tanto peor si ello va en contra de las libertades públicas.
In fact, it goes against natural survival.
De hecho, va en contra de su supervivencia natural.
I like it precisely because it goes against the very essence of Spanglish.
Me gusta precisamente porque va en contra de la esencia misma del spanglish.
The solution is obvious but it goes against the interests of the large multinationals.
La solución es evidente, pero va en contra de los intereses de las grandes empresas multinacionales.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com