Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. | La filantropía se ha reorganizado así misma delante de nuestros propios ojos. |
Nevertheless, Haiti is reorganizing its institutions, and that is work that takes time. | No obstante, Haití está reorganizando sus instituciones y son tareas que llevan tiempo. |
A University that is reorganizing their facilities to teach photography to 400 students approached me recently. | Hace poco me contactó una universidad que está reorganizando sus instalaciones para enseñar fotografía a 400 estudiantes. |
The difference is that she is reorganizing the majority of the major nodes that exist on her surface. | La diferencia es que ella está reorganizando la mayoría de los nodos principales que existen sobre su superficie. |
In this situation, as history is reorganizing itself before our very eyes, we must not latch onto old examples. | En esta situación, mientras la historia se reorganiza a sí misma ante nuestros ojos, no debemos volver a viejos ejemplos. |
This decision comes at a time when the historical leader of Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, is reorganizing his base in Syria. | La decisión se produce en momentos en que el jefe histórico de al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, está reorganizando sudispositivo en Siria. |
Therefore, the modern reserve is not a secondary subunit. Nor one that is reorganizing and having scanty means, poor in combat disposition and moral. | Por tanto, no es una subunidad secundaria, ni una que está reorganizándose y tiene escasos medios, alistamiento de combate y moral. |
Now the bank is reorganizing its system and its employees can access information about which proposals are most interested in a particular client. | Ahora el banco está reorganizando su sistema y sus empleados pueden tener acceso a información acerca de las propuestas que están más interesados en un cliente en particular. |
The military force is reorganizing into two sectors from the current four, and the substantive offices are expected to continue their support in the counties. | La fuerza militar se reorganizará en dos sectores, frente a los cuatro anteriores, y está previsto que las oficinas sustantivas sigan prestando apoyo en los condados. |
In the past, volunteers were welcome to help out from March until the end of October, but currently, the sanctuary is reorganizing all of its programs. | En el pasado, los voluntarios son bienvenidos para ayudar a cabo de marzo a finales de octubre, pero en la actualidad, el santuario es la reorganización de todos sus programas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
