Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque yo quiero ir de un lado al otro.
Because what I want to do is go from one side to another.
Un pequeño trozo de cable se necesita para ir de un lado al otro.
A short piece of wire is needed to go from one side to the other.
Casi tenemos que comprarnos unos patines para ir de un lado al otro.
We nearly had to buy rollerskates to go from one side to another!
Caminar es una buena forma de relajarse, aliviar el estrés y, por supuesto, ir de un lado al otro.
Walking is a great way to relax, ease stress and, of course, get from here to there.
Le tomaría tres horas en avión en ir de un lado al otro de la nueva ciudad.
It would take three hours in a jet airplane to go from one end of it to the other.
Para desplazarse, el globo del proyecto TSSM podria contar con algún tipo de rotor como si fuera un helicóptero, que le permitiría ir de un lado al otro.
To move around, the TSSM balloon could be outfitted with a helicopter-like rotor that would allow it to fly from place to place.
Dos que escaparon, John Forrest y Ernest Giles son considerados héroes de la colonización, pues consiguieron ir de un lado al otro de la costa sin volcar camarón ahumado (más de 4000 km atravesando desiertos).
Few people had survived, and John Forrest and Ernest Giles are considered heroes of the settlings, crossing Australia from one side to the other without becoming well done BBQ (more than 4000 km desert crossing).
Palabra del día
la guirnalda