Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Requerirá mayores inversiones financieras y en infraestructura que la opción 1. | It would require greater financial and infrastructure investment than Option 1. |
Es una plataforma de operaciones e inversiones financieras que lo ubica en el centro de los mercados financieros. | It's a financial trading and investing platform that puts you at the centre of financial markets. |
Aquellas inversiones financieras en capital de sociedades no cotizadas cuyo valor de mercado no puede ser medido de forma fiable son valoradas a coste de adquisición. | Equity investments in unlisted companies whose market value cannot be reliably measured are measured at acquisition cost. |
Son todos aquellos que no entran dentro de las tres categorías anteriores, viniendo a corresponder casi en su totalidad a inversiones financieras en capital. | These are financial assets not classified in any of the aforementioned three categories, nearly all of which relate to equity investments. |
Consideremos la segunda opción: combinar el sistema PAYG con inversiones financieras. | Consider the second option: combining the PAYG system with financial investments. |
No requiere habilidades especiales y las inversiones financieras significativas. | It does not require special skills and significant financial investments. |
Todas las inversiones financieras implican un elemento de riesgo. | All financial investments involve an element of risk. |
Tradicionalmente consisten en cuentas por cobrar, inversiones financieras y acciones. | They traditionally consist of receivables, financial investments and stocks. |
Esta evaluación fue realizada por Sorgem Evaluation, asesor de inversiones financieras. | That assessment was made by Sorgem Evaluation, an investments adviser. |
Para ello se necesitarían capacidades adicionales específicas e inversiones financieras. | This would require additional specific capacities and financial investments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
