Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Information is based on the declaration of the interested person. | La información se basa en la declaración del interesado. |
The petitioner, respondent or any interested person may request that the respondent be examined. | El peticionario, el demandado o cualquier interesado podrán pedir que el demandad sea examinado. |
The petitioner, respondent or any interested person may request that a visitor be assigned. | El peticionario, el demandado, o cualquier interesado podrán solicitar que se asigne a un visitador. |
The right to be assisted by a defence lawyer is explained to the interested person. | Se explica al interesado que tiene derecho a asistencia letrada. |
The request is communicated to the prosecutor and to the all of the interested person. | Ese hecho deberá comunicarse al fiscal y a todos los interesados. |
The petitioner, respondent or any interested person may request that the court appoint a lawyer. | El peticionario, el demandado o cualquier interesado pueden pedir que el juez asigne a un abogado. |
Furthermore, a power of attorney cannot be in practice applied, since the interested person is detained. | Además, en la práctica no se puede ejecutar un poder, ya que el interesado está detenido. |
The excursion will begin with a descriptive chat about what the interested person is going to live during the immersion. | La excursión comenzará con una charla descriptiva de lo que el interesado va a vivir durante la inmersión. |
During the term of protection, the interested person in using such information shall compensate the holder of the protected information. | Mientras dure la protección, el interesado en utilizar tal información deberá compensar al titular de la información protegida. |
The petitioner must also serve the notice of the hearing on any interested person who has requested service under Section 75-5-406. | El peticionario también deberá entregar formalmente el aviso de audiencia a cualquier interesado que lo haya solicitado bajo la Sección 75-5-406.. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
