Intensificad | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al contrario, intensificad vuestro enfoque y utilizadlo para sanar a este reino.	Instead, intensify your focus and use it to heal this realm.
En éstos tiempos difíciles intensificad vuestras oraciones.	In these difficult times, intensify your prayers.
Queridos hermanos, en este tiempo de Cuaresma intensificad vuestra atención a los necesitados.	Dear friends, during this time of Lent intensify your concern for those in need.
Queridos hijos, intensificad vuestras oraciones por la paz mundial y por la conversión de los pecadores.	Dear children, intensify your prayers for world peace and for the conversion of sinners.
Proseguid con fervor en el itinerario del Año santo e intensificad las iniciativas de evangelización y caridad emprendidas por vuestra diócesis.	Fervently continue the journey of the Holy Year and strengthen the initiatives of evangelization and charity in your Diocese.
Más aún, intensificad vuestro celo apostólico para responder a las urgencias de cuantos se ven hoy obligados a vivir en condiciones de pobreza o abandono.	Indeed, intensify your apostolic enthusiasm to respond to the urgent needs of so many who today are obliged to live in conditions of hardship or abandonment.
Con este fin, proseguid, más aún, intensificad la comunión eclesial y sed protagonistas generosos de la misión evangelizadora que el Señor os confía, atesorando las indicaciones surgidas de la memorable visita de hace veinte años y confirmados también por la gracia de esta peregrinación.	To this end, pursue - indeed, intensify - ecclesial communion, and be generous protagonists of the evangelizing mission entrusted to you by the Lord, treasuring the guidance that originated in the memorable Visit 20 years ago and strengthened by the grace of today's pilgrimage.
Intensificad vuestras oraciones y permaneced firmes en la verdad.	Intensify your prayers and remain firm in the truth.
Intensificad vuestras oraciones por la paz en el mundo.	Intensify your prayers on behalf of peace in the world.
Intensificad vuestras oraciones y permaneced firmes en la verdad. Quedad atentos a Mis llamadas.	Intensify your prayers and remain firm in the truth. Be attentive to my appeals.