La prueba es indolora, pero puede tomar alrededor de una hora. | The test is painless, but can take about an hour. |
La prueba es indolora, pero puede demorar aproximadamente una hora. | The test is painless but can take about an hour. |
La prueba es indolora y no implica exposición a radiación. | The test is painless, and does not involve exposure to radiation. |
Lo que hemos olvidado es el poder de una transacción indolora. | What we have forgotten is the power of a painless transaction. |
La máquina es ruidosa; sin embargo, la prueba es indolora. | The machine is noisy; however, the test is painless. |
Una evaluación profesional es bastante rápida y es totalmente indolora. | A professional assessment is pretty quick and completely painless. |
El primer síntoma es a menudo la cojera, normalmente indolora. | The first symptom is often limping, which is usually painless. |
Se trata de una úlcera indolora con un borde indurado, app. | It is a painless ulceration with an indurated edge, app. |
Una colonoscopía es segura, usualmente indolora y toma aproximadamente 30 minutos. | A colonoscopy is safe, usually painless, and takes about 30 minutes. |
Este tipo de tratamiento es eficaz, indolora y agradable para el paciente. | This kind of treatment is effective, painless and pleasant for the patient. |
