Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cabe en el día de incluso la madre más ocupada. Ideal cuando surgen pausas inesperadas.
Do fit into even the busiest mom day. Ideal when unexpected breaks arise.
Jack no admite sus sentimientos reales por Emily – incluso la madre que acaba de conocer le cuenta – pero ellos no falla ninguna actitud ambigua.
Jack will not admit his real feelings for Emily–even the mother who just met you realize–but you can't fault them no ambiguous attitude.
La vida en la abadía no fue fácil: fue devastada varias veces por los sarracenos y los lombardos e incluso la madre naturaleza se enfureció con el terremoto de 1349.
Life in the abbey was not easy: it was devastated several times by the Saracens and the Lombards and even mother nature raged against it with the earthquake of 1349.
Incluso la Madre Tierra, el Cielo, todo es cuidado por Él.
Even the Mother Earth, the sky, everything, is looked after by him.
Incluso la madre de sobre-riego para el regar cuando el wate golpea el piso.
Even the most over-watering mother stops watering when the wate hits the floor.
Mira a tu alrededor y nota que incluso la Madre Naturaleza está teniendo dificultad para equilibrarse ella misma, ya que la consciencia de grupo del planeta está terriblemente fuera de sincronización.
Look around you, and see that even Mother Nature is having a hard time balancing herself, because the group consciousness of the planet is grossly out of kilter.
E incluso la Madre Tierra comprende la importancia de sus primeros pasos, a menudo vanos; son síntomas de su conciencia creciente y serán seguidos por acciones mucho más eficaces en el futuro muy cercano.
And yet, Mother Earth understands the importance of your often futile first steps; they are symptoms of your growing awareness and will be followed by much more effective actions in the very near future.
Palabra del día
la guirnalda