Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué materias impartes? ¿Qué tipo de alumnado tienes?
What subjects do you teach? What types of students do you have?
Birgitte: ¿Dónde impartes el Programa de Educación para la Paz y cómo comenzó?
Birgitte: Where do you present the Peace Education Program and how did you begin?
Las reflexiones de esta semana me condujeron a una perspectiva más amplia de la sabiduría que impartes.
This week's ponderings led me to a wider perspective of the wisdom you impart.
¿Cómo llegaste a tu actual estudio en Colegiales, donde impartes las clases?
How did you end up in the studio where you teach your classes nowadays?
Representantes religiosos impartes esas clases, y los padres eligen la clase de religión para sus hijos.
Religious representatives teach the classes, and parents choose the religious education class for their children.
En la mayoría de los casos, impartes cursos públicos a participantes con diferentes estatutos de residencia y diferentes necesidades.
You usually lecture public courses for people with various residence statuses and different needs.
Eres un maestro de Yoga Iyengar e impartes un riguroso programa de formación de profesores en tu escuela de Niza.
You're an Iyengar Yoga teacher and teach a rigorous training program for teachers in your school of Nice.
Por favor, indica el nombre y la dirección de la escuela, academia o estudio donde impartes clases de danza.
Please tell us the name and address of the school, institution or studio that you teach at.
Gracias Padre por la oportunidad de continuar esto y por las maravillosas bendiciones las cuales impartes sobre nosotros.
We thank you Father for this opportunity to continue that and for the wonderful blessing which you continually bestow upon us.
Cuando impartes una clase, PowerPoint es genial para mantener el hilo de la clase, para resaltar puntos importantes y para dar paso a secciones intermedias.
When you teach a class, PowerPoint is great to keep the class thread, to highlight important points and to make way for intermediate sections.
Palabra del día
la guirnalda