Ihh | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si es posible, suministre el índice asociado Herfindahl-Hirschman (IHH):	If possible, please provide the associated Herfindahl-Hirschman Index (HHI):
Para ello, el Órgano puede tomar en consideración el índice Herfindahl-Hirschman (IHH).	For this purpose, the Authority may consider the Herfindahl-Hirschman index (HHI).
Este fue el primer intento de IHH de atravesar el bloqueo a Gaza.	This was IHH's first attempt to break the Gaza blockade.
Probablemente se refiera a la turca IHH, una clásica organización humanitaria islámica.	She probably is referring here to the Turkish IHH, a classic Islamic relief organization.
Las disminuciones del IHH indican en general un aumento de la competencia, y los aumentos implican lo contrario.	Decreases in the HHI generally indicate an increase in competition, whereas increases imply the opposite.
El Jeque Raed Salah en su discurso durante la ceremonia en Estanbul (sitio de IHH 3 de junio de 2012)	Raed Salah speaks at the ceremony in Istanbul (IHH website, June 3, 2012).
Activistas de IHH reparten equipamiento a los pobladores de la Franja de Gaza (página facebook PALINFO, 20 de diciembre de 2014)	IHH activists distribute equipment to Gazans (Facebook page of PALINFO, December 20, 2014).
Ese mercado estaba también muy concentrado, con un IHH de 3.024 y una tasa de concentración en las cuatro principales empresas del 88%.	That market was also highly concentrated, with an HHI of 3024 and a CR4 of 88 per cent.
Para probar esta idea, hemos aplicado el Índice Herfindahl-Hirschmann (IHH) de concentración –utilizado tradicionalmente para evaluar el grado de competencia o concentración entre empresas–.	To test this idea, we apply the Herfindahl-Hirschman Index (HHI)–traditionally used for assessing the degree of competition or concentration between companies–[7].
El juez Bruguière, el respetado y reconocido experto en contraterrorismo, demostró que el organizador de la flotilla, IHH, había mantenido contactos con Al Qaeda.	Judge Bruguière, the respected and recognised counter-terrorism expert, proved that the organiser of the flotilla, IHH, had maintained contact with al-Qaeda.