I could call you a cab, if you ask nicely. | Podría conseguirle un taxi... si me lo pide amablemente. |
Because I will go with you if you ask nicely. | Porque iré contigo si lo pides de buenas maneras. |
They will... if you ask nicely. | Y lo harán si se lo pides amablemente. |
Only if you ask nicely. | Solo si pides bien . |
You do know the nurses'll do your dressings for you if you ask nicely? | ¿Sabes que las enfermeras pondrán tus vendajes si se lo pides bien? |
Only if you ask nicely. | Solo si pides bien. |
It even blocks ads if you ask nicely! | Incluso bloquea los anuncios si pides bien! |
Well, if you ask nicely. | Bueno... Si me lo pides con educación. |
The owner even has a photo of this mysterious character and will show it to you if you ask nicely. | El propietario incluso tiene una foto de este misterioso personaje y te la mostrará si se la pides de buena manera. |
Go and knock on the front gate. I'm sure if you ask nicely, they'll hand Guinevere over to you. | Quizás si vas a llamar a la puerta delantera estoy seguro de que si lo pides amablemente te darán a Guinevere. |
