If I were in your shoes, I would help him. | Si estuviera en tus zapatos yo le ayudaría. |
If I were in your shoes, I would help him. | Si yo estuviera en tu posición le ayudaría. |
I'd feel the same way if I were in your shoes. | En tu lugar, me habría sentido igual. |
If I were in your shoes, I would also like someone to help me - replied the monkey. | Si yo estuviera en tu lugar, también me gustaría que alguien me ayudara respondió el macaquito. |
If I were in your shoes, I would also like someone to help me - replied the monkey. | Si yo estuviera en tu lugar, también me gustaría que alguien me ayudara — respondió el macaquito. |
If I were in your shoes, I would say something along the lines of: Life is complicated and the heart wants what the heart wants. | Si yo estuviera en tu lugar, Me gustaría decir algo a lo largo de las líneas de: La vida es complicada y el corazón quiere lo que el corazón. |
If I were in your shoes, I'd grab the opportunity to study abroad. | En tu lugar, yo aprovecharía la oportunidad de estudiar en el extranjero. |
I don't know what I'd do if I were in your shoes. It's a complicated situation. | No sé qué haría yo en tu lugar. Es una situación complicada. |
