Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where do we serve our country, if i may ask you?
¿Dónde servimos a nuestro país, si me permite la pregunta?
But if i may ask, why are we meeting?
Pero, si puedo preguntar, ¿por qué nos estamos reuniendo?
And what is the purpose of loan, if I may ask?
¿Y cual es el propósito del préstamo, si puedo preguntarlo?
If I may ask, what is the origin of this vendetta?
Si puedo preguntarlo ¿cuál es el origen de esta venganza?
Sir, if I may ask, what is your case about?
Señor, si se puede saber, ¿de qué es su caso?
What exactly is your plan for him, if I may ask?
¿cuál es tu plan para él exactamente, si me permites preguntarIo?
Does that include, if I may ask, a gentleman called Krako?
¿Eso incluye, si me permite, a un caballero llamado Krako?
SCP-3506-C: What are you doing in my kitchen, if I may ask?
SCP-3506-C: ¿Qué hace en mi cocina, si puedo preguntar?
What was the nickname he gave you, if I may ask?
¿Cuál es el mote que les puso, si puedo preguntar?
What exactly is your plan for him, if I may ask?
¿Cuál es tu plan para él exactamente, si me permites preguntarlo?
Palabra del día
celoso