I'll know in five minutes when I pick her up. | Lo sabré en cinco minutos, cuando la recoja. |
She walks to school, I pick her up. | Caminaba a la escuela, yo la recogía. |
I just hope I remember what that is before I pick her up. | Solo espero recordar qué es antes de recogerla. |
I'll have it for you when I pick her up. | Se lo traeré cuando venga a buscarla. |
Why didn't I pick her up? | ¿Por qué no fui a recogerla? |
I pick her up and, at 2, we go to her place. | Fuimos a su casa a las 2 de la mañana. |
But if I pick her up at her place, we can at least have a drink. | Pero si la alcanzo en su casa, podemos por lo menos tomar una copa. |
Then I pick her up and I carry her outside on my own two feet. | La levanto y la llevo afuera caminando con mis propios pies. |
I pick her up and carry her in my arms, and hoist her into the Audi SUV. | Pongo mis manos sobre sus hombros y la acerco hacia mí, para mantenerla segura en mis brazos. |
She starts cryin', and I pick her up, and I just keep saying over and over, "I'm sorry, I'm sorry." | Ella comenzó a llorar, la levanté y comencé a repetir: "Lo siento "Lo siento." |
