No quieres que la policía hurgue en tus asuntos. | You don't want the police poking into your affairs. |
¿Confías en mí para que hurgue en tu mente? | Do you trust me to be digging around in your mind? |
Escriba una novela si quiere, pero no hurgue muy a fondo. | Write a novel if you want, but don't get in too deep. |
No respire sobre la herida ni hurgue en ella. | Don't breathe on the wound or probe it. |
No respire sobre la herida ni hurgue en ella. | DO NOT breathe on the wound or probe it. |
NO se rasque la herida ni hurgue en ella. | DO NOT scratch the wound or pick at it. |
No quiero que hurgue en mis cajones. | I don't want you to go into my dresser drawers. |
No se hurgue la nariz ni ponga los dedos sobre la zona. | Do not pick your nose or put your fingers over the area. |
No se hurgue la nariz. | Do not pick your nose. |
No estل permitido que su esposo hurgue en el pasado y trate de desenterrar cosas pasadas. | It is not permissible for your husband to seek out the past and try to unearth bad things. |
