Cuando os persigan en una ciudad, huid a otra. | When they persecute you in one town, flee to another. |
Cuando os persigan en una ciudad, huid a otra. | When you are persecuted in one place, flee to another. |
He aquí la Cruz del Señor, huid poderes enemigos. | Behold the Cross of the Lord, flee hostile powers. |
De estos tres pecados, por favor, huid. Desinformación, calumnia y difamación. | Please flee from these three sins. Misinformation, calumny and defamation. |
De modo huid MIS Hijos, huid de las iglesias de Babilonia. | So flee MY Children, flee the churches of Babylon. |
Por tanto, mis queridos hermanos, huid de la idolatría. | Therefore, my dear friends, flee from idolatry. |
MI Pueblo huid de tales lugares que se vean como este. | MY people flee from such places you see this. |
Entretanto, cuando en una ciudad os persigan, huid a otra. | And when they shall persecute you in this city, flee into another. |
Por tanto, amados míos, huid de la idolatría. | Therefore, my beloved, flee from idolatry. |
Por tanto, amados míos, huid de la idolatría. | Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. |
