Si tú alguna vez hubieras amado a alguien... entonces comprenderías. | If you'd ever loved someone then you'd understand. |
Si me hubieras amado de verdad, podría haberte amado. | If you had truly loved me I might have loved you. |
¡Parece que nunca hubieras amado! | It's like you've never loved! |
Nada de esto habría pasado si solo me hubieras amado. | None of this would've happened if you'd just loved me. |
Si te gustó eso, hubieras amado nuestro matrimonio. | If you liked that, you would have loved our marriage. |
Si me hubieras amado, esto nunca hubiera sucedido. | If you loved me this never would have happened. |
¿Lo hubieras amado menos que al otro joven? | Would you have loved him less than the other boy? |
Suena como si lo hubieras amado mucho. | That sounds as if you loved him a great deal. |
La oportunidad de que me hubieras amado también. | And the chance you might have loved me, too. |
Ahora mírame como si fuera la única chica que hubieras amado. | Now look at me like I'm the only girl you'll ever love. |
