Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
estudiado	studied

Ejemplos

Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.	If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Las autoridades de los Países Bajos no han demostrado que el PPP hubiera estudiado esas opciones.	The Dutch authorities have provided no evidence that the PPP made any such assessment of its options.
Los archivos de los Inns nos llevarían a suponer que durante un tiempo difícilmente había un caballero joven en Charleston que no hubiera estudiado aquí.	The Inn 's records would lead one to suppose that for a time there was hardly a young gentleman in Charleston who had not studied here.
Sí, ojalá la hubiera estudiado antes de mi juicio.	Yeah, wish I'd studied it before my trial.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.	If he had studied harder, he would have passed the exam.
Le parecía increíble que yo no hubiera estudiado arquitectura.	He would not believe that I never had studied architecture.
Supongo que se habría frustrado si hubiera estudiado Economía.	I guess I would have been frustrated if I had studied Economics.
Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven.	I wish I had studied English harder when I was young.
Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven.	I wish I'd studied harder when I was young.
Ojalá hubiera estudiado en primer año.	I wish I would have studied freshman year.