Sabe que todo lo bueno que ha hecho aquí se hubiera borrado. | You know all that good we've done here would've been torn up. |
Es como si su mente se hubiera borrado. | It's like her mind's been erased. |
Como si su mente se hubiera borrado. | Like her mind got wiped. |
Como si una tormenta de arena hubiera borrado todo lo que conocía. | As if a sandstorm had erased all familiarity. |
Es como se hubiera borrado todo. | It's like it was all just erased. |
Tal vez incluso si los hubiera borrado, que siguen mostrando en la lista del historial. | Maybe even if you had deleted them, they still display at your history list. |
Es como si me hubiera borrado. | Like I'd been deleted. |
Es como... si lo hubiera borrado todo. | It's as if... It's as if everything was erased. It's as if... |
O es un maníaco, pero entonces... se hubiera puesto guantes, o hubiera borrado las huellas. | He would have wore a pair of gloves or made an effort to erase the prints. |
Si el Señor no hubiera borrado sus pecados a través de Su bautismo, Su derramamiento de sangre en la Cruz hubiera sido en vano. | Had the Lord not taken away your sins through His baptism, then His bloodshed on the Cross would have been all in vain. |
