Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hubiera sido mejor si nunca nos hubiéramos casado. | It would have been better if we had never married. |
A mi madre le hubiera encantado si Ud. y yo nos hubiéramos casado. | My mother would have loved it if you and I got together. |
Si nos hubiéramos casado, habría sido por amistad y conveniencia. | If we'd have married, it would have been for friendship and convenience. |
No, si nos hubiéramos casado, la estaría haciendo sola. | No, if we'd gotten married, I'd be doing this alone. |
Tienes 19 y hablas como si ya nos hubiéramos casado tres veces. | You're 19 and you talk as if we were three times married. |
Si nos hubiéramos casado y tenido un hijo, lo llevaría puesto. | If we had married and had children she would wear this. |
Sabes, quizás no nos hubiéramos casado. | You know, maybe we would've gotten married. |
Pienso en cómo podrían haber sido las cosas, si nos hubiéramos casado. | I think of how things could have been, if only we had gotten married. |
Si no hubieras quedado embarazada, no nos hubiéramos casado. | If you had not become pregnant, we had not married! |
Si nosotros nos hubiéramos casado me estaría preguntando por qué. No. | If we had gotten married, I'd be moving to Hawaii. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
