Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La lectura psíquica por teléfono 90, 60 y sesiones de media hora son muy populares. | The psychic reading by phone 90, 60 and half hour sessions are very popular. |
Nuestras casas de ultima hora son la manera ideal de conseguir un buen precio para su viaje. | A Last Minute holiday is the ideal way to get a nice price on a vacation. |
GPS servidores de hora son un método altamente preciso y seguro de sincronizar una red informática con UTC (Tiempo Universal Coordinado). | GPS time servers are a highly accurate and secure method of synchronising a computer network to UTC (Coordinated Universal Time). |
El precio del alquiler por una hora son 150 RSD (1.2 €) y el precio para el día entero son 600 RSD (5 €). | The price for one hour rent is 150 RSD (1.2 €) and price for the whole day is 600 RSD (5 €). |
Prepare a su hijo para su viaje diciéndole cuando viajará, a qué hora son sus vuelos, su destino, y quién será quien lo llevará y lo recogerá. | Prepare your child for their trip by telling them when they are travelling, what time their flights are, their destination, and who will be dropping them off and picking them up. |
Esto marca entre ellos una clara frontera de clase: los capitalistas de última hora son de origen plebeyo, los capitalistas de siempre provienen en su mayoría de la oligarquía tradicional, como lo indican sus apellidos. | This marks a clear class border between them: the latter day capitalists are of plebian origins while the traditional ones came largely from the traditional oligarchy, as their surnames indicate. |
GPS servidores de hora son dispositivos dedicados y fáciles de usar que pueden garantizar una precisión milisegunda a UTC sin ninguno de los riesgos de seguridad involucrados en el uso de una fuente de tiempo de Internet. | GPS time servers are dedicated easy to use devices and can ensure millisecond accuracy to UTC without any of the security risks involved in using an internet time source. |
Los invitados de última hora son los sobrevivientes de la tribulación, y el invitado que fue expulsado es una persona incrédula que está tratando de entrar en el Reino por su propia justificación, lo cual es lamentablemente inadecuado. | The last minute guests are Tribulation Survivors, and the ejected guest is an unbeliever trying to gain entrance to the Kingdom in his own righteousness, which is woefully inadequate. |
GPS servidores de hora son únicos en eso, siempre y cuando haya una vista clara del cielo, pueden recibir una fuente de tiempo: en cualquier parte del mundo, 24 horas por día, 365 días por año. | GPS time servers are unique in that as long as there is a clear view of the sky they can receive a source of time–anywhere on the globe, 24 hours-a-day, 365 days a year. |
GPS servidores de hora son servidores de tiempo de red que reciben una señal de temporización de la red GPS y la distribuyen entre todos los dispositivos en una red asegurando que toda la red esté sincronizada. | GPS time servers are network time servers that receive a timing signal from the GPS network and distribute it amongst all devices on a network ensuring that the entire network is synchronised. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
