Hinchió | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y los quiciales de las puestas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se hinchió de humo.	And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Y los quiciales de las puestas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se hinchió de humo.	And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Asimismo por la sangre inocente que derramó, pues hinchió á Jerusalem de sangre inocente: Jehová por tanto, no quiso perdonar.	And for the innocent blood that he shed, filling Jerusalem with innocent blood: and therefore the Lord would not be appeased.
Asimismo por la sangre inocente que derramó, pues hinchió á Jerusalem de sangre inocente: Jehová por tanto, no quiso perdonar.	And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon.
Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.	Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.	Happy is the man that has his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
SAL 127:5 Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.	PS 127:5 Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
EZEQ 43:5 Y alzóme el espíritu, y metióme en el atrio de adentro; y he aquí que la gloria de Jehová hinchió la casa.	EZEK 43:5 So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
Y de repente vino un estruendo del cielo como de un viento recio que corría, el cual hinchió toda la casa donde estaban sentados;	And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting.
Y luego, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la hinchió de vinagre, y poniéndola en una caña, dábale de beber.	And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.