Imperfecto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbohervir.

hervir

hervir(
ehr
-
beer
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (bullir)
a. to boil
Cuando hierva el agua, puedes echar las judías verdes.When the water boils, you can toss in the green beans.
2. (poner caliente)
a. to boil
Cuando entro a mi carro en el verano, está hirviendo.When I get into my car in the summer, it's boiling.
3. (estar lleno de)
a. to swarm with
La playa hierve de gente en verano.The beach is swarming with people in summer.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (bullir)
a. to boil
Se me olvidó hervir los huevos para el aperitivo.I forgot to boil the eggs for the appetizer.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
hervir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to boil
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (líquido)
a. to boil
hervir a borbotonesto be at a rolling boil
3. (fig)
a.
le hervía la sangrehis blood was boiling
4. (estar caliente)
a. to be boiling (hot)
esa sopa está hirviendothat soup is boiling (hot)
5. (lugar)
a.
hervir deto swarm with
6. (persona)
a.
hervir ento be burning with
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
hervir
verbo transitivo
to boil
verbo intransitivo
1 [+agua, leche] to boil
hervir a fuego lento to simmer; dejar de hervir to go off the boil; stop boiling; empezar o romper a hervir to come to the boil; begin to boil
¡me hierve la sangre! it makes my blood boil!
2 (burbujear) [+líquido] to bubble; seethe; [+mar] to seethe; surge
3 (persona)
hiervo en deseos de ... I'm just itching to ...; el público hervía de emoción the audience was carried away with o bubbling with excitement
4
hervir de o en (estar lleno de) to swarm with; la cama hervía de pulgas the bed was swarming o alive with fleas
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hervian usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES