Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hemos cooperado plenamente con el Enviado Especial del Secretario General. | We have also cooperated fully with the Secretary-General's Special Envoy. |
En ese proyecto hemos cooperado activamente con el OIEA. | We have actively cooperated with the IAEA in that endeavour. |
También hemos cooperado desde hace mucho tiempo en cuestiones energéticas. | We have also long cooperated on energy matters. |
Creo que todos hemos cooperado y hemos conseguido un buen resultado. | I think that we all pulled together and achieved a good result. |
No hemos cooperado con la Comisión sencillamente para complacer a determinadas partes, sino porque deseamos cooperar. | We have not cooperated with the Commission just to please certain parties, but because we wanted to cooperate. |
Ahí estamos cruzando lugares sumamente peligrosos, porque nosotros no hemos cooperado en que la vida humana sea protegida en estas zonas. | There we are crossing extremely dangerous places, because we have not cooperated in that the human life is protected in these zones. |
Siempre hemos cooperado plenamente y a su debido tiempo con los Comités. Las misiones de los Comités son diferentes, pero los objetivos coinciden. | We have always fully and promptly cooperated with the Committees, whose missions may differ but whose objectives are the same. |
¿Hemos adoptado las medidas necesarias y hemos cooperado suficientemente para dar el impulso necesario a los esfuerzos por lograr el progreso en todo el mundo en desarrollo? | Have we taken the necessary steps and cooperated far enough to give the necessary impetus to efforts towards progress in the entire developing world? |
Desde 2005 hemos cooperado intensamente con esta comunidad de valientes campesinos que han creado un ejemplo de humanidad, reconciliación y no violencia en medio de una guerra brutal. | Since 2005, we've closely cooperated with this courageous farmers' community that has created an example for humaneness, reconciliation and nonviolence in the middle of a brutal war. |
En nuestros más de 115 años de liderazgo en la tecnología de lubricantes, siempre hemos cooperado estrechamente con fabricantes de automóviles líderes para desarrollar conjuntamente lubricantes de alto rendimiento. | In over 115 years of pioneering lubricant technology, we have always worked closely with leading car manufacturers to co-develop high performance engine oils. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
