Then he tells the story of a young couple. | Entonces cuenta el testimonio de una pareja joven. |
In it he tells the story of the massacre in the village and his subsequent desertion from the army. | Cuenta la historia de la masacre en el pueblo y su deserción del ejército. |
In his short film Goldfish he tells the story of a young man struggling to accept his bisexuality. | En su cortometraje Goldfish se narra la vida de un joven que lucha por aceptar su bisexualidad. |
So he tells the story of each king with emphasis on how the king was or was not faithful. | Así que se cuenta la historia de cada rey, con énfasis en cómo el rey era o no fiel. |
The way that he tells the story of mankind through big ideas that really make you think differently—it's kind of amazing. | La forma en que cuenta la historia de la humanidad a través de grandes ideas que realmente te hacen pensar distinto. Es sorprendente. |
In the course of 540 pages and 650 illustrations, he tells the story of a company which elevated travelling in style to an art de vivre, and which–since 1854–has perpetuated the fascinating human adventure of its daring and visionary founder. | En el curso de 540 páginas y 650 ilustraciones, que cuenta la historia de una empresa que elevó a viajar con estilo a un arte de vivir, y que - desde 1854 - se ha perpetuado la fascinante aventura humana de su fundador, audaz y visionario. |
Your grandpa is a hopeless romantic. I cry every time he tells the story of how he met your grandma. | Tu abuelo es un romántico perdido. Lloro cada vez que cuenta la historia de cómo conoció a tu abuela. |
Manuel likes to think he's a self-made man. Every time he tells the story of how he made his fortune, he conveniently forgets to mention that he inherited millions from his dad. | A Manuel le gusta pensar que se hizo a sí mismo. Cada vez que cuenta la historia de cómo hizo su fortuna, convenientemente omite que su papá le heredo millones. |
He tells the story of Silencio's life below. | Él cuenta la historia de Silencio más abajo. |
He tells the story of a man who had two sons in another city. | Cuenta la historia de un hombre que tenía dos hijos en otra ciudad. |
