Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Instead, he looks like a vagrant half the times.
En su lugar, parece un vagabundo la mitad de las veces.
To be completely honest with you, ma'am, he looks like trouble.
Para ser completamente sincero con usted, señora, parece peligroso.
Oh, he looks like a man who would understand me.
Oh, parece un hombre que me comprendería.
Well, he looks like he's on Tania's team now.
Bueno, ahora parece que está en el equipo de Tania.
Like, he looks like a beautiful woman in that movie.
Parece una mujer hermosa en esa película.
And he looks like a real upstanding citizen too, is he?
Y parece un verdadero ciudadano honrado también, ¿verdad?
He's so thin that he looks like a skeleton.
Él está tan delgado que parece un saco de huesos.
Tells me he doesn't know what he looks like.
Lo cual me dice que él no sabe cómo luce.
Yeah, he looks like he's having a good time, too.
Sí, parece que está pasando un buen rato.
Yeah, he looks like he has something to say.
Si, parece que tiene algo que decir.
Palabra del día
la fiesta de traje