Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tamaño también lo he limitado mucho, ya que requiere mucho calculo, dejándolo en apenas 32x16.
The size also have greatly limited because it requires much calculation, leaving it in just 32x16.
En serio, lo he limitado a tres cosas pero después de una semana yo simplemente no tengo sitio.
I narrowed it down to about three things, but after a week, it just kind of fell into place.
Dr. SAUTER (abogado del acusado von Schirach): Señorías, en el caso de Baldur von Schirach también he limitado mis testimonios al mínimo posible.
DR. SAUTER (counsel for defendant von Schirach): Your Honours, I have, in the case of Baldur von Schirach also, limited my evidence as much as possible.
Ya no bastan las palabras y buenas intenciones: en este informe me he limitado en gran medida a proponer ciertas decisiones que considero necesario y factible adoptar en 2005.
Enough words and good intentions: in the present report I have largely limited myself to the decisions that I believe are both needed and achievable in 2005.
Durante ocho meses me he limitado estrictamente a escribir.
For eight months have been confined closely to writing.
¡Y no me he limitado a la lectura de los Evangelios únicamente!
I have not limited myself to reading only the Gospels!
No, he limitado sus opciones.
No, I narrowed his options.
Amaría crecer uno - condensar especialmente, puesto que he limitado el espacio.
I would love to grow one - especially compact, since I have limited space.
Señor Presidente, me he limitado a exponer los hechos.
Mr President, I presented the truth.
Me he limitado a pedirles un milagro.
I simply asked them for a miracle.
Palabra del día
la fiesta de traje