No, Kate, me he estado presionando por ti. | No, Kate, I've been pushing myself for you. |
Por eso no te he estado presionando sobre ese tema. | That's why I haven't been pressuring you into it. |
Porque creo que te he estado presionando demasiado. | Because I think I've been pushing you too hard. |
Creo que he estado presionando demasiado. | I think I've been pushing too hard. |
¿Te he estado presionando demasiado? | Have I been pushing you too hard? |
Si creeís que os he estado presionando mucho hasta ahora, No habeís visto nada aún. | You think I've been pushing you hard up to now, you ain't seen nothin' yet. |
Si creen que las he estado presionando mucho, no han visto nada aún. | You think I've been pushing you hard up to now, you ain't seen nothin' yet. |
No sé, mamá, siento que he estado presionando a Mike desde el primer día de nuestra relación. | I don't know, mom, I feel like I've been pushing Mike since day one of this relationship. |
Sí, bueno, ya sé que he estado presionando por todo esto, pero creo es tiempo de que demos marcha atrás. | Yeah, well, I know I've been pushing this thing, I think it's time we back off. |
Como Joven Embajador Holandés de ONE, he estado presionando a los candidatos políticos de La Haya y de todo el país durante nuestras elecciones generales. | As a Dutch Youth Ambassador for ONE, I lobbied political candidates in The Hague and all over the country during our national elections. |
