Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
construido	built

Ejemplos

Una vez que se hayan construido las instalaciones acordadas, las Islas Feroe informarán a la Comisión.	Once the agreed facility is constructed, the Faeroe Islands shall inform the Commission.
Fuera, la escena se supone que tendrá lugar en 1977 Holtz y lleva gafas de tipo moderno que no se hayan construido antes del siglo 20.	Out, the scene is supposed to be held in 1977 Holtz and wears glasses modern type that have not been built before the 20th century.
Basándose en la lista de producción en aumento, puede aprovisionar piezas y producir los módulos antes de que las maquinarias o la planta se hayan construido por completo.	Based on the growing production list, you can procure parts and produce the modules before the machine or plant has been fully constructed.
No hay forma de que hayan construido esa estructura compleja.	There's no way they built that complex structure.
Además de que se hayan construido letrinas, los comportamientos han cambiado.	Beyond building latrines, behaviours have also changed.
Después de que hayan construido una relación con tu marca, entonces puedes pedir que te compren.	After they have built a relationship with your brand, then you can ask for the sale.
No es nada nuevo, ni es algo que ciertas entidades extraterrestres hayan construido para proteger a la raza humana.	It is not new, and is not something that aliens have constructed to protect mankind.
Sin embargo, cuando se hayan construido seguirá sin existir una red que pueda distribuir la electricidad.	However, when the nuclear power stations have been built there will be no distribution network to distribute the electricity.
Algunas personas no publican contenido en sus propios blogs hasta que hayan construido un considerable seguimiento como resultado del guest posting.	Some people don't post content on their own blog until they've built a significant following as a result of guest posting.
Los aficionados a la robótica que hayan construido sus propios robots también tendrán la oportunidad de exhibirlos y competir entre ellos.	Robotics fans who have built their own robots will also have the opportunity to exhibit and compete with each other.