Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Va más allá de cualquier cosa que hayamos experimentado previamente en la Tierra. | It is beyond anything which we have previously experienced on Earth. |
Esta es, absolutamente, una de las épocas más salvajes, emocionantes y reales que jamás hayamos experimentado. | This is absolutely one of the wildest, most exciting and most real times we have ever experienced. |
Es probable que muchos de nosotros ya lo hayamos experimentado – una sensación de rapidez e incertidumbre distinta de la del pasado reciente. | It is likely that many of us have already experienced this–a sense of rapidity and uncertainty unlike previous years. |
He ahí que nosotros descubrimos que nuestro nuevo Ka es una trampa mayor que cualquier otra que hayamos experimentado alguna vez. | Lo, we discover that our new Ka is by far more of a trap than anything we have ever experienced. |
He ahí que descubrimos que nuestro nuevo Ka es una trampa mucho mayor que cualquier otra que hayamos experimentado alguna vez. | Lo, we discover our new Ka, to be by far more of a trap than anything we have ever experienced. |
Es AMOR DE CORAZÓN PURO, y es infinitamente más fuerte, más puro y más verdadero que cualquier amor que hayamos experimentado jamás. | It is PURE HEART LOVE and it is infinitely stronger, purer and truer than any love we have ever experienced. |
Viernes, 04 de mayo del 2012 PENSAMIENTO DEL DÍA: Memorias de Lituania que derriten el corazón Enviado desde Dallas, Texas, EE.UU. Nuestra reciente visita a Lituania fue lo mas dulce que jamás hayamos experimentado. | Friday 4 May 2012 from Dallas, Texas USA--------------------------------------------------------------------------------Today's Thought:Heart-Melting Memories of Lithuania Our recent visit to Lithuania was the sweetest we have ever experienced. |
La Activación fue muy diferente a cualquier otra cosa que hayamos experimentado. | The Activation itself was very different than any we have experienced. |
Podemos recordar algo similar que hayamos experimentado, como un severo dolor de estómago. | We may recall something similar that we have experienced, like a severe stomachache. |
No les sorprenderá que hayamos experimentado un poco de resistencia de algunos intereses poderosos. | It will not surprise you that we've experienced some resistance from some powerful interests. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
