Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquier costo en el que ya haya incurrido puede recuperarse y generarse más trabajo. | Any costs you may have already incurred can then be recovered and further work generated. |
El esfuerzo financiero y tecnológico deberá ser proporcional a los riesgos reales en que se haya incurrido. | The financial and technological effort should be in proportion to the actual risks incurred. |
Estos costes no deberán superar las mejores estimaciones de los costes reales en que se haya incurrido. | The costs mentioned shall not exceed the best estimate of the actual costs incurred. |
Land Rover haya incurrido un 7,2 por ciento de aumento en mayo de ventas con un total de 4.269 unidades vendidas. | Land Rover incurred a 7.2 percent increase in May sales with a total of 4,269 units sold. |
Con fotos, se haya incurrido durante su tiempo con abejas, Elegí algunas de esas lo que más me gusta. | With photos, incurred during their time with bee, I chose a few of those what I like best. |
Usted es responsable por cualquier gasto de suscripción en los que haya incurrido hasta el momento de la terminación del Servicio. | You are liable for any subscription charges incurred by you up to and until termination of the Service. |
Como principio general, solo pueden presentarse demandas con respecto a deudas en las que se haya incurrido antes de la apertura del procedimiento. | As a general principle, claims can only be made in respect of debt incurred prior to commencement. |
Cuando el inquilino se muda, el propietario inspeccionar la propiedad para determinar si los daños se haya incurrido durante el arrendamiento. | When the tenant moves out, the landlord will inspect the property to determine whether any damage was incurred during the lease. |
Las empresas podrán igualmente, en cualquier caso, exigir el reembolso de todos los costes razonables en los que haya incurrido para este fin. | Enterprises will also, in any case, be able to demand reimbursement of all reasonable costs incurred for this purpose. |
El Estado Parte inspeccionado será reembolsado por la Organización de los gastos en que haya incurrido por estos conceptos. | In this regard, the inspected State Party shall be reimbursed by the Organization for such costs incurred by the inspection team. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
