Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The new programme was also shared with the international cooperation agencies, which have signalled their endorsement. | El nuevo programa se puso también en conocimiento de los organismos de cooperación internacional, quienes manifestaron su respaldo. |
The changes that we have signalled today are an example of Canada's new multilateralism. | Los cambios que hemos señalado hoy son un ejemplo del nuevo multilateralismo del Canadá. |
There is no doubt that these days have signalled a tremendous awakening to responsibility in the participants. | No cabe duda que estos días han significado un tremendo despertar a la responsabilidad de los participantes. |
The resolution, which 10 other Council members have signalled they support, also demands more funding from Harrisburg. | La resolución, que otros 10 miembros del Consejo han señalado que apoyan, también exige más fondos de Harrisburg. |
Those of the Light have signalled their intent to move on and nothing will stop their progress. | Los que se encuentran en la Luz han señalado su intención de proseguir y nada detendrá su progreso. |
However, if this theme was not relevant, certainly, the Spirits would not have signalled any notes about the same. | Ahora, si esa temática no fuera relevante, ciertamente, los Espíritus no habrían señalizado cualquier información sobre la misma. |
Nations which have already ratified the aggression amendments have signalled that they don't intend to hide from the law. | Las naciones que ya han ratificado las enmiendas sobre agresión han señalado que no pretenden eludir el derecho. |
The Chilean authorities have signalled their acceptance of offers of help made by the European Union Member States. | Las autoridades chilenas han aceptado las ofertas de ayuda de los Estados miembros de la UE. |
The flag(s) shall be displayed until the umpires have signalled a penalty or for one minute, whichever is earlier. | La(s) bandera(s) se mantendrán izadas hasta que los árbitros hayan señalado una penalización o durante un minuto, lo que ocurra antes. |
This reference to Core would almost certainly have signalled to Jude's biblically literate readers the course of separation. | Esta referencia de Coré, casi con seguridad, les señalaba el camino de la separación del mal a los lectores bíblicamente instruidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
