I shouldn't have let the past mess with my head like that. | No debería dejar que el pasado líe mi cabeza así. |
Explains why she would have let him the other night. | Explica por qué le habría deje que la otra noche. |
Why couldn't you have let me be happy with her? | ¿Por qué no podías dejarme ser feliz con ella? |
Well, she shouldn't have let it get to that point. | Bueno, no debería haber dejado que se llegara a ese punto. |
Oh, Anna, you shouldn't have let me sleep so long. | Oh, Anna, no deberias haberme dejado dormir tanto tiempo. |
Actually, I could have let them go to the police. | En realidad, podría haberlos dejado ir con la policía. |
You should have let him sit with it for a while. | Debiste dejarlo sentarse con él por un tiempo . |
Anybody else would have let Security take care of it. | Cualquier otro hubiera dejado que Seguridad se encargara de él. |
I should never have let your parents send you here. | Nunca debí dejar que tus padres te enviaran aquí. |
They have let contracts at £1 a head—the women alive. | Dan contratos de £1 por cabeza — las mujeres, vivas. |
